우리는 Asada Lacquer Ware Crafts의 Akihiko Asada (Haruhiko)와 이야기를 나누었습니다. Asada Lacquer Ware Crafts는 현재의 삶과 정교한 디자인 래커웨어에 적합한 현대적인 색상을 생산합니다.
[1] 공예의 길을 추구하는 방아쇠, 자신의 배경, 워크숍의 역사 및 형성
아사다 래커웨어 공예는 이시카와 주 카가 시티 야마나카에있는 아사다 래커 크래프트 (Asada Lacquer Ware Crafts)는 전통적인 장인 야마나카 래커웨어 (Yamanaka Lacquerware)를 현재의 삶에 맞는 캐주얼 래커웨어로 발전시켰다.4고등학교를 졸업 한 후 Akihiko Asada는 교토에서 래커와 목재 기술을 배웠습니다.22연도에 나는 가족 사업에 들어갔고 포터의 바퀴에서 페인트, 래커 페인팅에 이르기까지 래커웨어의 기본 사항을 배웠습니다.
"우리의 역사는입니다1912올해, 아사다의 1 세대 아사다 (Asada)는 목공 제품을 생산하는 장인 인 장인으로 독립적 인 장소로 시작했습니다. 그만큼3인간 아들들은 또한 교토 작업에서 공부하고 목재 기술을 배우고 형제들과 함께 높은 성장 기간 동안 수요를 지원했습니다.1977현재 ASADA 래커웨어 공예는 올해에 설립되었습니다.3저는 현재 회장 인 Takashi Asada입니다. 전국 산에 래커웨어를 배치하기 위해 도매상에서 훈련 한 후, 우리는 제조에서 판매로 일하기 시작했습니다. "
최근에는 전통적인 흑인 및 주홍색 래커웨어에 대한 수요가 느려지지만 Lacquer Ware 브랜드는 새로운 기술을 사용하고 현재의 삶에 맞는 용기를 만드는 욕구 때문에 사용하기 쉽습니다.아사다시작하겠습니다. 현대적이고 생생한 색상과 정교하고 정교한 모양을 통합하는 새로운 래커웨어 감각으로 목재와 목재 곡물을 소중히 여기는 야마나카 래커웨어의 전통적인 기술을 보호합니다.
[2] 5 가지 감각과 의식을 자극하기 위해 노력하고 있습니다.
ASADA 래커웨어 공예의 대표적인 작품 인 "Utsuroi"시리즈의 표현은 이시카와 현의 사계절에서 금속 페인트와 "Murakumorikuri"의 표현으로 일본 사탕 그을음을 컨테이너로 포착합니다. Akihiko는 그것이 풍부한 자연을 만지는 것으로 태어났다.
"내가 사는 야마나카 온센은 말 그대로 산에 있습니다. 자연 환경에는 같은 모양이나 패턴이 없습니다. 나는 그것을 좋은 래커웨어로 만들고 있습니다."
논과 산의 풍경은 워크숍 주위에 퍼지고 겨울에는 눈이 쌓입니다.1m그것은 가까운 강설 지역이라고합니다.아사다래커웨어는 매 순간 변화하는 자연적인 표현으로 포착됩니다.
[3] 업무 생산에서 우리가 소중히 여기고 헌신하는 것, 작업을 통해 전달하고 싶은 것, 그리고 우리가 성취하고자하는 것
Lacquerware는 화려하고 고급 이미지를 가지고 있지만 Asada Lacquerware Crafts Lacquerware는 서양식 디자인과 일본의 맛을 융합시키는 친절한 식기로 진화합니다.
"강조하는 것은 간단하고 쉽게 사용하는 래커웨어를 만드는 것입니다. 새로운 제품은 먼저 사용하기 전에 사용을 닦는 데 사용됩니다. 때로는 사용하기 어려운 물건을 팔지 않기로 결정합니다."
또한, Akihiko 등 등은 고객과의 연락을 소중히 여깁니다.SNS그런 다음 직접 게시하고 정보를 보냅니다.
"제작자의 목소리를 고객에게 전달하기 위해 장치를 무시하지 않는 것이 중요합니다. 우리는 작품의 이야기와 색상과 작품과 관련된 이야기를 만들려고 노력하고 있습니다."
저자가 말하는 작품의 욕구를 취하면 손의 래커웨어가 더 나아질 것입니다.
[4] 우리가 전통적인 기술과 문화를 물려 받으려고 노력하는 것과 미래에 도전하고 싶은 것
이시카와 현의 같은 공예품 중 Wajima는 전국적으로 인정을 자랑하는 공예품입니다. Akihiko는 Yamanaka Lacquer Ware를 유명하게 만들어서 조금 더 가까워 질 수 있습니다.
"산에는 아직 태양에 노출되지 않은 많은 장인들이 있습니다. 그 기술을 활용하는 안목있는 선박을 개발함으로써 훌륭한 장인의 이름이 퍼질 수 있으며, 젊은 장인들은 넘겨 줄 수 있습니다. 나는 젊은 장인의 작품을 발표하고 생산 지역을 활기차게 할 장소를 만들고 싶습니다.
그 생각에 응답하여, 전국의 젊은 제작자들은 야마 나카 래커웨어 제조를 배우기 위해 모여 전통적인 기술을 미래와 연결하는 활동이 시작되었습니다.