平米【沖縄／木工】
Mètre carré Rouhou Mame Assiette Bleu
Mètre carré Rouhou Mame Assiette Bleu
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
*Les points restants correspondent au total de tous les types.
■Description du produit
La bordure claire s'inspire de l'émail et l'assiette est née de l'idée que « si nous fabriquions de l'émail, apprécié des gens, à partir de bois, ce serait mignon et surprenant ». En utilisant des arbres cultivés à Okinawa, vous pourrez profiter du parfum de chaque arbre et de l'expression unique de chaque arbre.
■Informations sur le produit
・Taille : φ environ 9 cm x hauteur environ 1,8 cm.
・Matériaux : ①～④Central, ⑤camphrier
・Spécifications : Four à micro-ondes [impossible] Lave-vaisselle [impossible]
・Veuillez éviter d'utiliser un couteau directement sur le récipient car cela endommagerait le revêtement.
・Étant donné que nous utilisons de la peinture sans danger pour la vaisselle, veuillez la laver avec du détergent à vaisselle ou une éponge comme n'importe quelle autre vaisselle.
・Essuyez le bol lavé avec un chiffon ou laissez-le sécher naturellement.
・Il durera plus longtemps si vous ne le trempez pas dans l'eau pendant une longue période, mais vous pouvez le tremper dans l'eau pendant un certain temps pour éliminer la saleté tenace.
・Évitez d'utiliser des articles qui rayent facilement la surface, tels que des nettoyants ou des éponges en mélamine.
・Le bois étant un être vivant, il peut se déformer légèrement au fur et à mesure de son utilisation, mais profitez de sa texture naturelle car elle change avec le temps.
・Pas de boîte
*Prix révisé en novembre 2022
■Présentation du créateur
La seule chose que M. Yonesu, qui continue d'aspirer à fabriquer des meubles, et M. Heianzan, fasciné par la sculpture, ont en commun le bois. Ils ont fondé « Hira and Kome Manufacturing Co. », qu'ils ont nommés d'après les initiales de chacun, et qui produisent des meubles et de la vaisselle. Captivez avec des œuvres humoristiques qui ne peuvent être exprimées que par eux deux.
*JOURNAL : Un conteneur créé par le lien « bois » qui relie deux personnes.
Guide d'utilisation
Guide d'utilisation
[Remarques sur les produits]
・Le produit étant fabriqué à la main, la texture et la taille peuvent différer de la photo ou de la description.
Masu.
・Nous n'acceptons pas les retours ou les échanges de produits.
・Veuillez noter que la texture peut différer de la photo en fonction de l'appareil sur lequel vous la visualisez ou de l'environnement dans lequel vous l'utilisez.
Merci pour votre compréhension.
・Veuillez vérifier les informations sur la page du produit avant d'acheter.
・Si vous souhaitez afficher dans une langue autre que le japonais, veuillez sélectionner la langue. Fonction de traduction automatique
sont disponibles.
【mode de paiement】
Vous pouvez utiliser les méthodes de paiement suivantes.
American Express, Apple Pay, JCB, Mastercard, Visa
[Délai de livraison]
Après confirmation de votre commande, nous traiterons l'expédition dans un délai de 3 jours ouvrables.
[Annulation/Modification de commande]
En règle générale, nous n'acceptons aucune annulation ou modification après confirmation de la commande.
Ouais. Lors de la commande, veuillez vérifier attentivement le contenu avant d'acheter.
[À propos de l'expédition]
Le prix est de 880 yens (taxes incluses) dans tout le pays.
*Okinawa coûte 1980 yens (taxes incluses).
Toutefois, les produits commercialisés pour une durée limitée ou les produits volumineux ne sont pas éligibles. à une date ultérieure,
Celui-ci sera présenté séparément.
[À propos de l'emballage cadeau et du papier Noshi]
Les emballages cadeaux et le papier noshi ne sont pas pris en charge.
[À propos de l'échange/remboursement]
En principe, nous ne pouvons accepter les retours ou les échanges de produits. Cependant, si le produit est endommagé, défectueux ou incorrect,
Oui, l'utilisateur nous contactera à cet effet dans les 8 jours suivant la réception du produit.
Ceci ne s'applique pas si l'entreprise est en mesure de confirmer le contenu.
Veuillez nous aider en fournissant des photos pour vérifier les faits et stocker le produit.
Pour demander un échange, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la date de livraison. Cependant, pour une durée limitée
Les produits en promotion ne sont pas éligibles.
■ À propos des ventes et de la livraison à l'étranger
Nous sous-traitons les ventes et la livraison à l’étranger à WorldShopping. Veuillez vérifier l'URL ci-dessous pour plus de détails.
Cliquez ici pour consulter la politique de confidentialité de WorldShopping.
https://zig-zag.my.site.com/help/s/privacy-policy?langue=ja ( japonais )
https://zig-zag.my.site.com/help/s/privacy-policy?langue=en_US ( anglais )
S'il te plaît.
Guide de l'utilisateur
Précautions pour les produits
- En raison de la nature artisanale de nos produits, la texture, la taille, etc. réelles peuvent différer de celles présentées sur les photos et les descriptions.
- Il n'y a aucun retour ni échange des produits achetés.
- Veuillez noter que la texture réelle peut différer des photos selon l'appareil que vous utilisez ou l'environnement dans lequel vous l'utilisez.
- Veuillez vérifier la description sur la page du produit avant d'acheter.
- Pour afficher dans une langue autre que le japonais, veuillez sélectionner la langue. La traduction automatique est disponible.
■ Livraison nationale
Options de paiement
Les options de paiement suivantes sont disponibles.
American Express, Apple Pay, JCB, Mastercard et Visa
Délai de livraison
Nous traiterons l'expédition dans les 3 jours ouvrables après confirmation de la commande.
Toutefois, les articles en vente pour une durée limitée seront expédiés après la période concernée.
Annulation/modification de commande
En principe, nous n'acceptons aucune annulation ou modification une fois la commande confirmée. Veuillez vérifier attentivement le contenu avant de commander.
Frais d'expédition
Les frais sont de 880 yens (taxes comprises) dans tout le Japon.
*Pour Okinawa, les frais sont de 1 980 yens (taxes comprises).
Toutefois, les produits commercialisés pour une durée limitée ou les articles volumineux ne sont pas éligibles. Nous présenterons séparément leurs tarifs ultérieurement.
Emballage cadeau et papier noshi
Les emballages cadeaux et le papier noshi ne sont pas disponibles.
Échanges et remboursements
En principe, nous n'acceptons pas les retours ou les échanges de produits. Toutefois, cela ne s'applique pas si le produit est endommagé, défectueux ou défectueux et si l'utilisateur en informe la Société dans les 8 jours suivant la réception du produit et de la Société. en confirme les détails.
Veuillez fournir des photos pour confirmer le fait et stocker le produit.
Veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la date de livraison pour demander un échange. Cependant, les produits commercialisés pour une durée limitée ne sont pas éligibles.
■ Ventes et livraisons à l'étranger
La société sous-traite les ventes et la livraison à l'étranger à WorldShopping. Pour plus de détails, veuillez visiter les URL suivantes.
Links
https://serendouce-crafts.com/pages/international-shopping-guide
Découvrez la politique de confidentialité de WorldShopping ici.
https://zig-zag.my.site.com/help/s/privacy-policy?langue=ja (japonais)
https://zig-zag.my.site.com/help/s/privacy-policy?langue=en_US (anglais)
Journal
Afin d'aider les gens à tomber amoureux des créateurs et de leurs produits, nous fournissons des informations sur les antécédents des créateurs, leurs réflexions et les manières recommandées de les utiliser.