Environ depuis sa fondation130Un atelier long établi qui passe depuis plus d'un an, fabriquant un produit Paulownia qui intègre la tradition et la nouveauté moderne.4Nous avons parlé à Hiroaki Suzuki, The Generation.
[1] sur le déclencheur de la poursuite du chemin de l'artisanat, de votre propre expérience, de l'histoire et de la formation de l'atelier
Suzuki Ishitaro Tan Tan, fondée en 1887, est un artisanat traditionnel à Kamo City, Niigata Prefecture, "Kamo Kiri Kiri Jizu.(Paulownia)Est un magasin long établi. En studio, sur la base des technologies traditionnelles qui sont héritées depuis longtemps, nous sommes particulièrement sur les matériaux de Paulownia domestiques de haute qualité, et nous effectuons constamment de la sélection des matériaux à la finition. Au début de l'ère du showa, nous avons fait un pur kamo -ki -ki -ki de style japonais, qui est une norme pour les outils mariés, mais a également fabriqué des produits "japonais modernes" qui conviennent également aux modes de vie modernes.
M. Suzuki, qui avait été un terrain de jeu dans son entreprise familiale dès son plus jeune âge, est allé dans une université de Tokyo après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires locale, et après avoir obtenu son diplôme, il a travaillé à Tokyo, mais est retourné dans sa ville natale quelques années plus tard . À cette époque, il a dit qu'il était entré sur le chemin de l'artisanat sans aucune hésitation.
"Nous avons un atelier à Kamo City, Niigata Prefecture, le plus grand menton Kiri, qui est maintenant connu à l'échelle nationale de la fin de la période Edo, et est toujours à Kamo City, Niigata Prefecture. J'essaie de faire un produit simple et fatigué donc donc que je peux m'habituer à la vie de tous ceux qui vivent. "
Avec la sincérité des traditions fidèlement héritées de l'esprit de l'artisanat et de l'esprit d'ingéniosité pour faire du jeu, nous continuons à produire des produits Paulownia accompagnés des utilisateurs.
[2] travaillant pour stimuler vos cinq sens et conscients
M. Suzuki semble avoir un indice pour la prochaine fabrication tout en rencontrant des gens et en se promenant dans la ville.
"Se promener dans diverses villes, en regardant des choses, je pense à faire des choses, comme pourquoi les gens se réunissent ici et pourquoi je l'achète. Si vous participez activement à la réunion et interagissez avec des gens dans différentes industries, vous pourrez en savoir plus sur le mouvement du public.
M. Suzuki dit que dans sa vie quotidienne, il vit soigneusement les changements dans les quatre saisons qui peuvent être ressentis à la campagne et le régime alimentaire. Il se peut que vous puissiez capturer de manière fiable le changement de style de vie moderne et faire évoluer les métiers modernes moderne parce que vous êtes dans le flux du confort et du temps de relaxation.
[3] Ce que nous apprécions et l'engagement dans la production de travail, ce que nous voulons transmettre à travers le travail et ce que nous voulons réaliser
M. Suzuki continue de demander "le sens de faire cette forme avec Paulownia" tout en continuant à faire un Paulownia en tant que question, et pense qu'il veut l'acheter un jour même s'il ne peut pas l'acheter maintenant. faire des choses.
"Je veux faire quelque chose que je veux continuer à utiliser même si je le répare. De plus, ce n'est pas nécessaire pour ma vie, mais j'utilise aussi ce que je veux que le créateur se sente bien. Ce sera un indice qui transmet la bonté de l'artisanat traditionnel. "
Certains produits Paulownia fabriqués par Suzuki ont un élément ludique de passe-temps, comme un haut-parleur Paulownia Echo qui résonne de la musique qui coule des smartphones.
"L'orateur Paulownia OP joue un ton doux comme un instrument de musique japonais. Le haut-parleur rend également le son complètement différent en fonction du matériau et de la forme."
Nous proposons de nouveaux métiers traditionnels qui améliorent votre vie actuelle à travers des articles Paulownia qui sont faciles à intégrer à tout le monde.
[4] Ce que nous essayons d'hériter de la technologie et de la culture traditionnelles et ce que nous voulons défier à l'avenir
"De nombreux métiers traditionnels qui sont utilisés depuis longtemps conviennent à la culture japonaise", explique Suzuki.
"Je pense que remettre en question de nouvelles choses tout en quittant la bonté de la somme créera un sentiment de" nostalgique mais neuve ", et entraînera un héritage de l'artisanat traditionnel et de la culture japonaise."
En continuant à créer de nouvelles idées de produits en utilisant la technologie traditionnelle, les charmes de l'artisanat traditionnel seront hérités de la prochaine génération.
Vous pouvez voir le produit ici ↓
Voir les produits de "Suzuki Shitaro Tance Store"
Chez Serendouce Crafts, JaponNous proposons une beauté et un réconfort modernes avec l'artisanat traditionnel.
Vous pouvez également voir le travail d'Instagram.
https://www.instagram.com/serendouce_crafts_/