Nous avons parlé à Takahiro Nagasaki du Nagamine Kiln, qui continue de créer un design élégant et coloré qui convient à la vie moderne.
[1] sur le déclencheur de la poursuite du chemin de l'artisanat, de votre propre expérience, de l'histoire et de la formation de l'atelier
Four à nagamine1936Il a été fondé dans la préfecture de Hasami -cho, Nagasaki au cours de l'année. À cette époque, la «teinture en porcelaine blanche» a été principalement fabriquée à l'aide de la pierre d'Amakusa terrus de la préfecture de Kumamoto, et la vaisselle japonaise et la vaisselle de table de cuisine ont été produites en masse.100Il semblait avoir un artisan plus qu'une personne. mais,2000À partir de environ l'âge, l'expédition de l'ensemble de Hasamiyaki a diminué, et le four à nagamine est tombé à 1/3 de l'apogée, et s'il n'y avait pas de successeur, c'était avant de considérer la poterie.
Takahiro Nagasaki, qui est né en tant que troisième fils dans une maison aussi poterie, pense que son frère sera un successeur, et après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a changé son travail, comme travailler à Izakaya et des usines et aider les oranges. Finalement, je me suis dit: "Que puis-je faire?", Voyant personne hériter de la poterie et essayer de créer une poterie qui était proche de moi depuis ma naissance.22～23Autour de l'âge, tout en étudiant la peinture et les compétences de Kurokuro, tout en examinant le travail de Potter,20On dit que le style profondément résonnant du style de Lucy Lee, Lucy Lee, qui a joué à la fin du siècle, a fait une raison de déterminer le chemin des potiers.
"J'étais convaincu que même après l'âge où le potier était vivant, les gens modernes étaient attrayants et pouvaient faire un travail qui leur donnerait envie de prendre le bol.100Même dans l'année200Je sens que cela peut rester même dans l'année. "
Tout en utilisant des ingrédients et des matières premières soigneusement sélectionnés à partir de sa fondation, le regard de faire un design unique et coloré qui convient à la vie moderne, le regard de faire votre propre poterie est bien en avance sur le futur.
[2] travaillant pour stimuler vos cinq sens et conscients
On dit que Nagasaki examine généralement non seulement les informations sur l'industrie de la poterie, mais aussi sur des choses liées à "tous les jours" comme l'art, les vêtements et l'architecture.
「SnsJe regarde les photos de cuisine de la femme au foyer, en recherchant ce que la cuisine maison est actuellement en train de cuisiner, et en allant à une exposition de maisons et d'intérieurs pour connaître la situation de la vie réelle. Par exemple, les placards actuels sont plus compacts que par le passé. Il y a des conseils pour imaginer la taille du navire qui est facile à tacher et les formes faciles à superposer. "
L'observation quotidienne élaborée est également un point commun entre ce que vous voulez faire et ce que le monde recherche, et un long navire est né dans votre vie.
[3] Ce que nous apprécions et l'engagement dans la production de travail, ce que nous voulons transmettre à travers le travail et ce que nous voulons réaliser
M. Nagasaki change hardiment le style avec la tendance de l'époque tout en héritant de la technique traditionnelle de Hasami Ware.
"Dans le passé, le navire qui a teint la porcelaine blanche était le courant dominant, mais maintenant nous créons un glaçage et une forme qui se concentre sur le glaçage et la forme sous le thème de" la neutralisation des formes et de la nature modernes dans la nature. " Pour définir une texture mate, et il a du mal à rouler sur la piste, mais c'est aussi une expression unique dans Hasami Ware.
Les navires de Nagasaki, qui sont soigneusement créés avec passion et efforts, incluent le désir «d'enrichir la vie du client avec un simple et facile à utiliser».
[4] Ce que nous essayons d'hériter de la technologie et de la culture traditionnelles et ce que nous voulons défier à l'avenir
À l'avenir, afin d'améliorer davantage le travail de la vaisselle, je voudrais essayer la production autre que les lunettes et les bols grillés, mais en même temps, nous essayons de revitaliser la ville de poterie locale.
"La population des artisans impliqués dans les articles de Hasami est en baisse d'année en année. Tout en valorisant la technologie et la culture traditionnelles de Hasami Ware, je veux continuer à livrer la beauté des œuvres qui ne peuvent être faites que par moi-même en tant qu'artisan.
La fabrication qui est aimée au-delà de l'ère de M. Nagasaki est la force motrice derrière le cœur qui croit en son esthétique et la quête de nouvelles expressions.
Vous pouvez voir le produit ici ↓
Voir le produit de "Nagamine Kiln"
Chez Serendouce Crafts, JaponNous proposons une beauté et un réconfort modernes avec l'artisanat traditionnel.
Vous pouvez également voir le travail d'Instagram.
https://www.instagram.com/serendouce_crafts_/