Kogei japonais traditionnel "waza" @iwate [Article n ° 4]
Processus de production qui utilise l'artisanat
Processus de production qui tire le meilleur parti du navire d'artisans
Il y a quatre procédures majeures dans la production d'Iwayado Tansu: la découpe de bois, l'assemblage, le laquérir et la fabrication et la fixation du raccord métallique.
1. Couper en bois
La préfecture iWate est principalement achetée en bûches et naturellement séchées pendant deux ans en cours de chaume. Conscience de ne pas faire de bois autant que possible.
Dans le passé, le cèdre japonais facilement disponible a été utilisé, mais le courant tansu Sont principalement faits de Paulownia, qui a un excellent Moulownia, l'utilisation de Zelkova, qui peut beauté de la pluie à la surface, n'a pas changé depuis le passé.
Cap.) Un produit fini avec un motif de grain transparent sur le haut et les panneaux latéraux du bois est scié en tenant compte du grain du bois qui est utile lorsqu'il est transformé en produit.
2. Assemblage
Les pièces finies sont assemblées d'une manière qui ne fait pas grandir le bois ou le grain des bois.
Le navire de l'artisan est mis pour créer de l'air afin que l'humidité adhérant au bois puisse peut circuler l'humidité tansuC'est à ce moment que vous tirez l'un des nombreux tiroirs, puis le repoussez
Cap.) Vérifier chaque partie une par un pour s'assurer qu'elle s'adapte parfaitement.
Cap.) Ajustement avec une race.
3. Lacque
Les produits sont recouverts de laquer Urushi Ed Fuki-Urushi, Dans lequel le processus d'application de la laque sur le bois et avec avec un beau grain de bois aussi répété.
Cap.) Répétez le processus d'essuyage de la laque appliquée.
4. Fabrication et fixation des raccords métalliques
Les raccords de métal décoratifs étaient uniquement des artisanat de Mettings martelés. De Iwayado Tansu. Y sont employés.
Cap.) Raccords en métal en motif de pivoine.
Cap.) Les raccords en métal finis sont cloués en un par un.
Pour la production de coffres Iwatanido, il est à peu près divisé en "Woodout", "Assemblage", "revêtement de laque" et "Production et installation de raccords en métal".4Il y a certains processus.
1. En bois
Achetez du bois à partir de la préfecture iwate comme principal, journalisation, bois,2〜3Après l'année de séchage naturel, faites des pièces adaptées au produit. C'est le savoir-faire que le grain semble être connecté lors de la combinaison de pièces et de pièces. Nous sommes conçus pour concevoir des produits autant que possible que le bois ne sera pas gaspillé.
Dans le passé, Cedar, qui était facile à obtenir, a été utilisé, mais a actuellement produit un coffre de Paulownia avec Paulownia, qui est excellent dans l'humidité et le répulsif d'insectes. L'utilisation de Keyaki qui utilise la beauté du grain de bois à la surface est la même qu'avant ou maintenant.
2. assemblée
Nous allons combiner les pièces finies afin qu'elles ne vont pas à l'encontre du bois et du grain en croissance. Vérifiez la partie conjointe des pièces coupées par la machine pour voir s'il n'y a pas de saillie sur le ventre du doigt, et ajustez-le à l'aide de canna et de puces.
C'est également un savoir-faire pour créer une structure qui circule de l'air afin que l'intérieur de la tour puisse être humidifié en faisant circuler l'eau attachée à l'arbre. C'est pourquoi d'autres tiroirs sortent avec la pression du vent lorsque l'un des tiroirs est donné.
3.Laqué
Laquer qui est utilisée depuis longtemps pour voler l'arbre et le préserver. Ce qui a été transmis à l'iwatado tansu est une technique appelée "laquer d'essuyage", qui répète la laque laquée et essuyée avec du tissu. Cela peut encore améliorer le beau grain.
4. Production et installation de raccords métalliques
Les raccords en métal décoratifs n'étaient autrefois que des supports faits à la main,1982La demande s'est élargie par le fait qu'Iwatanidansu a été désigné comme un artisanat traditionnel national. Afin de faire le nombre de production adapté au marché, la ville d'oshu, également désignée comme un artisanat traditionnel national, est le pilier actuel. Il a été jeté dans un moule original fabriqué sur une planche de semences fabriquée à la main d'artisans de support, et l'iwatanido tansu a été utile comme outil de mariage, donc "pivoine", qui a le sens du bonheur, de la longévité et de la prospérité, qui a Le sens du bonheur.