Iwayado Tansu Small Box Of Drawers

Traditionally made drawers

The kohikidashi is a small compact drawer that can be placed on top of a desk or large set of drawers, and it slides open easily to put small items inside.

The word hikidashi in Japanese can have a double meaning, and can be talked about someone having a lot of knowledge or skill or ideas.

There are three versions of the kohikidashi, which comes with one, two, or three sets of drawers.

The body of the kohikidashi is square, meaning that you can arrange.

「小抽斗」とは、箪笥や机に取り付けて、スライドさせて出し入れする箱である「抽斗」をセットしたコンパクトな収納家具です。

　この「抽斗」という言葉は、単なる家具やその一部を意味するだけでなく、「あの人は〇〇に関して抽斗が多い」という日本語の慣用句にあるように、知識や技術、アイディアの蓄えの象徴でもあります。

　今回は抽斗がそれぞれ1つ、2つ、3つ付いた３種類の「小抽斗」を用意しました。
また、小抽斗の本体は正方形なので、用途やお好みにあわせて縦と横、自由に並べたり、重ねることができます。

■Materials: paulownia, zelkova, iron
■All Iwayado Tansu are made to order, with a delivery time of approximately 3 months from the date of order.
■素材：桐、欅、鉄
■岩谷堂箪笥はすべて受注生産のため、注文から納品まで約3ヶ月程度かかります。

International Shopping Guide

What is Iwayado Tansu?「岩谷堂箪笥」とは...

For other recommended Iwayado Tansu products, click here！

Precautions for handling

■This product is coated with natural urushi lacquer and may cause a rash to those that are allergic.
■Urushi lacquer has a property which makes it become transparent over many years, so as times passes, the color of the drawers will fade.
■The fittings that are on the drawers may cause injury if bumped into.
■As the fittings are made of metal, they may rust. If this occurs, you can apply a small amount of plant-based oil such as vegetable oil or camellia oil and wipe with a soft cloth. By doing so you can prevent the metal fittings from rusting and add a bit of luster to them.
■The paulownia wood that is used for the drawers may expand based on changes in the humidity and climate and may make the drawers a little tight to pull out.
■If you place the drawers in direct sunlight, or near an air conditioner, or near a stove, the light, heat, or wind may cause deformation or discoloration.
■When cleaning the drawers, please use a dry soft cloth. If there is any moisture on the drawers, please wipe the drawers as soon as possible.
■Do not wipe the drawers with any chemical wipes, silicone, and so on.
■Do not use any tape, such as cellophane tape and so on the drawers. If you use tape on the drawers, then it may damage the coating when you remove the tape.

取り扱い上の注意点

■本製品は本漆で塗装してあるので、漆にかぶれることがあります。
■漆は年月が経つに従って透けてくる特性がありますので色合いが薄くなっていきます。
■意匠上金具が付いているのでぶつかるとケガをすることがあります。
■金具が錆びる恐れがあります。その場合は椿油等（植物性の油）を表面に少量塗り柔らかい
布で拭いてください。金具の錆止めや、ツヤだしにもなります
■抽出に使用している桐材は湿度の変化や気候の移り変わりにより膨らみ抽出がきつくなることがあります。
■直射日光に当てたりストーブやエアコンのそばに置くと光や熱、エアコンの風によって変形したり変色したりすることがあります。
■お手入れは乾いた柔らかい布で拭いてください。水気はできるだけ早く拭き取ってください。
■学雑巾、シリコン等では拭かないでください。
■セロハンテープなどの粘着テープを貼付しないでください。剥がす時、塗膜面を傷つけることがあります。