대략 창립 이후1301 년 이상 진행되어 왔던 오랫동안 확립 된 워크숍으로 전통과 현대의 새로운 것을 포함하는 오라 로니아 제품을 만들었습니다.4우리는 주요 세대 인 스즈키 히로아키와 이야기했습니다.
[1] 공예의 길을 추구하는 방아쇠, 자신의 배경, 워크숍의 역사 및 형성에 대해
1887 년에 설립 된 Suzuki Ishitaro Tanste는 Niigata 현 카모 시티의 전통 공예품 인 Kamo Kiri Kiri Jizu입니다.(오라로 니아 텐스)길고 설립 된 상점입니다. 스튜디오에서 오랫동안 상속 된 전통적인 기술을 기반으로 한 우리는 고품질 국내 오라운 니아 재료에 지속적으로 초점을 맞추고 있으며 재료 선택부터 마무리까지 지속적으로 수행합니다. 초기 Showa 시대에, 우리는 결혼 도구의 표준이지만 현대 생활에 적합한 "일본 현대"제품을 만들고있는 순수한 일본 스타일 카모 키리 친을 만들었습니다.
어릴 때부터 가족 사업에서 놀이터로 근무한 스즈키 씨는 지역 고등학교를 졸업 한 후 도쿄의 대학에 갔다가 졸업 후 도쿄에서 일했지만 몇 년 후 고향으로 돌아 왔습니다. . 나는 장인이되었습니다. 그 당시 그는 망설이지 않고 공예품에 들어갔다고 말했다.
"Edo 기간이 끝날 무렵 전국적으로 알려져 있으며 여전히 Niigata 현 카모 시티에 있으며 여전히 미국에서 가장 큰 키리 -치프입니다. 나는 간단하고 건강에 해로운 제품을 만들어 얻을 수 있습니다. 사는 모든 사람의 삶에 익숙합니다. "
장인 정신의 정신으로 전통을 충실하게 물려받는 성실과 독창성의 정신을 즐겁게 만들기 위해 우리는 사용자와 함께 제공되는 오 바로 니아 제품을 계속 생산합니다.
[2] 5 가지 감각을 자극하기 위해 노력하고 의식하는 것.
스즈키 씨는 사람들을 만나고 도시를 걷는 동안 다음 제조에 대한 힌트를 가지고있는 것 같습니다.
"여러 마을을 돌아 다니면서 사물을보고 사람들이 여기에 모이는 이유와 그들이 사는 이유와 같은 것을 만드는 것에 대해 생각합니다. 만약 당신이 회의에 적극적으로 참여하고 다른 산업의 사람들과 상호 작용한다면, 대중의 움직임을 알 수 있습니다. 이러한 활동에서 "미래에 무엇을해야합니까?"에 영감을받을 것입니다.
일상 생활에서 스즈키는 시골에서 느낄 수있는 사계절의 변화와 그에 따라 다이어트에 대해 신중하게 살고 있습니다. 편안하고 편안한 흐름에 있기 때문에 현대 생활 양식이 푹신한 변화에 변화를 보장하고 현대적으로 전통 공예품을 개발할 수 있도록 할 수 있습니다.
[3] 업무 생산에 대한 귀하의 가치와 헌신, 작업을 통해 전달하고 싶은 것 및 성취하고자하는 것
스즈키 씨는 계속해서 "오라로 니아로 모양을 만드는 의미"를 계속해서 물론 바라 로니아를 계속 만들고, 지금은 구매할 수 없더라도 언젠가 사고 싶다고 생각합니다. 우리는 특별합니다. 사용해야 할 것들을 만드는 것에 대해.
"나는 그것을 고치더라도 계속 사용하고 싶은 무언가를 만들고 싶다. 또한 내 인생에는 필요하지 않지만, 제작자가 기분이 좋기를 원하는 것을 사용한다. 그것은 선을 전달하는 단서가 될 것이다. 전통 공예품의. "
스즈키가 만든 일부 바라운 니아 제품에는 스마트 폰에서 흐르는 음악을 공명하는 오라 로니아 에코 스피커와 같은 취미 장난기 요소가 있습니다.
"Kiri -OP 스피커는 일본 악기의 코토처럼 부드러운 톤을 연주합니다. 스피커는 소재와 모양에 따라 소리를 완전히 다르게 만듭니다."
우리는 모든 사람이 쉽게 통합하기 쉬운 오라운 니아 아이템을 통해 현재의 삶을 향상시키는 새로운 전통 공예품을 제안합니다.
[4] 우리가 전통적인 기술과 문화를 물려 받으려고 노력하는 것과 미래에 도전하고 싶은 것
스즈키는“오랫동안 사용 된 많은 전통 공예품은 일본 문화에 적합하다”고 말했다.
"나는 합계의 선하심을 남기면서 새로운 것들에 도전하면"향수는 있지만 새로운 "감각이 생길 것이며 전통적인 공예품과 일본 문화를 물려받을 것"이라고 생각합니다.
전통적인 기술을 사용하여 새로운 아이디어 제품을 계속 만들면서 전통적인 공예품의 장점과 재료의 선을 유지함으로써 호소는 다음 세대에 전달 될 것입니다.