우리는 키와코토의 감독 인 키와 코토 감독과 이야기했습니다. 키와코토의 감독은 최고의 전통 공예품을 일상 생활에 혼합하는 제품과 서비스를 제공했습니다.
[1] 공예의 길을 추구하는 방아쇠, 자신의 배경, 워크숍의 역사 및 형성
Kyoto에 기반을 둔 2018 년에 시작된 Kiwakoto는 일상 생활에서 전통적인 일본 전통 공예품의 화려 함을 조화시키는 제품과 서비스를 만드는 브랜드입니다.
"모회사 인 Matsushima Holdings는 자동차 딜러이며, 런칭 멤버들 사이에서 공예품에 관여 한 사람은 없습니다. 나는"공예품을 시원하게 유지하고 싶습니다. "
브랜드 파트너 인 Crafts and Studio는 젊은 제작자뿐만 아니라 여러 세대 동안 계속되는 오랫동안 확립 된 매장을위한 키 와코토의 제조를 지원합니다.
"임무는 주로 교토에서 일본 문화를 지원 한 장인과 워크샵의 라이프 스타일로 설계하고 제안하는 것입니다.
브랜드 이름은 일본의 전통적인 공예품 인 "코노 노토 (Konogoto)"라는 단어에서 명명 된 "예외"를 의미합니다.
[2] 5 가지 감각과 의식을 자극하기 위해 노력하고 있습니다.
요시무라 씨는 전통 공예품에 새로운 가치와 해석을 제공하고 현대인들에게 전달됩니다.SNS그들은 항상 도시 및 고객과 같은 새로운 정보를 만지려고 노력한다고합니다.
"나는 오래된 것들로부터 많은 것을 배우고,"왜 이런 종류의 만들기 "라고 말하면서, 찻집의 주인과 NOH의 머리를 듣는다. 책과 박물관도 있지만, 길에는 현재 움직이고있는 "사람의 이야기"가 그 사람의 경험에서 추가되며 예상치 못한 일입니다.에이그리고비때로는 연결을 찾을 수 있습니다.
"공예품과 전통 공연 예술과 일본어에는 철학이 있습니다.DNA그것이 형성의 핵심이라고 생각하는 요시무라 씨는 도로에있는 사람들과 많은 접촉을 가지고 있으며 의식적으로 대화를하고있는 것 같습니다.
[3] 업무 생산에서 우리가 소중히 여기고 헌신하는 것, 작업을 통해 전달하고 싶은 것, 그리고 우리가 성취하고자하는 것
특히 "전통 공예품의 일상 사용"을 알고있는 식기 시리즈는 가족 문장에서 영감을 얻은 시대를 초월한 디자인으로 매력적입니다.
"선박의 가장자리에있는 디자인은 자연의 의식과 자연 부족의 아름다움을 표현하고 일본 꽃과 같은 모티프와 같은 그림으로 떨어 뜨 렸습니다. 왜곡이 발생하여 너무 잘 형성되지 않은 편안함을 만듭니다. "
다른 한편으로, 우리는 "작가의 한 지점"과 "많은 장인"사이의 품질과 가격에 대해 특별합니다.
"나는 장인이 모델링 한 선박에서 주조 유형을 가져오고, 원단은 질량 생산 방법에 의해 생성됩니다. 그 후, 장인은 용기와 유약 과정을 면도하는 과정에서 얻습니다. 우리는 시스템을 구축하고 있습니다. 특정 품질로 수량을 만들 수 있습니다. "
공예품 이이 식기를 타고 오랫동안 사랑 받는다는 사실은 장인과 장인이 안정된 일을 할 수있는 기회를 가지고 있으며 미래의 작품과 도전에 힘을 실어주었습니다.
[4] 우리가 전통적인 기술과 문화를 물려 받으려고 노력하는 것과 미래에 도전하고 싶은 것
요시무라 씨는 키와코토의 이니셔티브 자체는 "전통적인 문화와 기술을 물려 받기위한 도전"이라고 말했다.
"우리의 비전은"남은 가치를 추출하고 재구성하고 미래에 전달하는 것입니다. "나는 국가의 문화와 전통 기술을 더 자랑스럽게 생각합니다. 다시 한 번, 키 와코토는 제품과 경험을 통해 고객을 제공하는 것이 상속을 초래할 것이라고 믿습니다.
"전통이 바뀌었고 시대의 공기 속에서 살아남은"으로 간주되는 키와 코토는 차세대 전통을 우리 삶에 전달했습니다.
여기에서 제품을 볼 수 있습니다 ↓
Serendouce Crafts, Japan에서우리는 전통적인 공예품으로 현대의 아름다움과 편안함을 제안합니다.
Instagram에서 작업을 볼 수도 있습니다.
https://www.instagram.com/serendouce_crafts_/