Kami berbicara dengan Kohei Murata dari The Complex Workshop, yang terus menciptakan karya -karya yang cocok dengan kehidupan modern sambil mewarisi teknologi tenun Nishijin -Fi di Kyoto.
[1] Tentang pemicu mengejar jalan kerajinan, latar belakang Anda sendiri, sejarah dan pembentukan lokakarya
Ini adalah Kohei Murata, pengrajin tradisional Nishijin -MI, yang ditunjuk oleh Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Industri, pengrajin tradisional yang ditunjuk oleh Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Industri, dan Kohei Murata.300Lokakarya musik, yang masih didukung dan melindungi teknologi yang dikatakan telah dikembangkan lebih dari setahun yang lalu, masih didukung dan dilindungi. Didirikan pada tahun 1989.
Setelah lulus dari perguruan tinggi, Mr. Murata, yang lulus dari universitas, telah berada di dunia Nishijin Orien, sebuah bisnis keluarga, setelah bekerja dalam pekerjaan yang terkait dengan pakaian untuk mempelajari pengetahuan dasar industri fashion, aliran, dan terutama departemen distribusi.。
"Dalam lingkungan yang keras di sekitar Nishijin Ori -sangyo, saya juga mencari potensi di bidang baru karena pengaruh ayah saya terhadap tantangan baru untuk mengomunikasikan teknologi drag foil ke dunia. Ini diproduksi dengan cara tradisional. OBI dari nishijin ori adalah20Dengan proses pembuatan di atas, ia diselesaikan oleh pengrajin yang memiliki teknologi canggih. Dengan warisan teknologi, saya pikir itu dapat berkontribusi sebagai toko foil untuk menyampaikan ide -ide penting dari kerajinan yang diwarisi dalam waktu yang lama. "
Lokakarya musik menciptakan berbagai genre, seperti seni, desain, interior dan mode, berpusat pada kerajinan tradisional, dan menciptakan karya -karya yang sejalan dengan kehidupan modern, dan memiliki desain inovatif untuk pasar domestik dan luar negeri. Saya menyarankan .
[2] Apa yang Anda kerjakan dan sadar untuk merangsang lima indera Anda.
Mr Murata adalah moto pembuatan pengrajin di berbagai bidang yang terlibat dalam industri tradisional yang sama, serta sebanyak mungkin karya, seperti seni, desain, interior, dan mode.
"Di dunia kerajinan tradisional yang telah difokuskan pada penggunaan" kecantikan "yang diwakili oleh Nishijin Fori sebagai konsep tinggi, kami percaya bahwa ide -ide bebas dan fleksibel yang tidak terikat oleh stereotip akan membangun masa depan. Saya akan melakukannya. Bertemu dengan orang -orang di berbagai bidang akan berkembang sendiri dan memberikan kekuatan untuk menantang hal -hal baru. "
Tampaknya ia mencari nilai asli dari manufakturnya sendiri dan makna kekayaan manufakturnya sendiri dengan menciptakan berbagai bidang sambil berfokus pada kerajinan.
[3] Apa yang Anda hargai dan komitmen dalam produksi kerja, apa yang ingin Anda sampaikan melalui pekerjaan dan apa yang ingin Anda penuhi
Menarik foil adalah salah satu bahan yang telah digunakan untuk produk -produk high -end di Nishijin Weave sejak zaman kuno, dan merupakan teknik untuk meningkatkan pola tekstil tekstil dan memberikan efek tiga dimensi. Membuat pola di atas kertas Jepang yang diwarnai dengan pernis, dll. Dengan foil emas dan perak, dll., Dan potong seperti benang di toko potongan yang berspesialisasi dalam pemotongan. Berbeda dengan benang, foil penarik ada di bagian depan dan belakang, mengaitkan satu per satu per satu, dan menarik melengkung dengan menariknya. Tampaknya nama foil lahir dari operasi ini. Fitur terbesar dari foil adalah memiliki ekspresi yang sama sekali berbeda tergantung pada sumber cahaya dan sudut pandang.
"Gokkin Kinki, yang tumpang tindih dengan pola ke lima lapisan untuk memberikan efek kedalaman dan tiga dimensi, adalah salah satu foil dramatis khas yang telah diwarisi untuk tiga generasi orang tua dan anak -anak. Materi telah berubah dan teknologi telah berkembang . Namun, dalam proses produksi, yang merupakan inti dari kerajinan, saya pikir pikiran para pendahulu terus berdiam dengan teknologi yang telah diturunkan. "
Perpaduan teknik tradisional dan desain baru yang telah diwarisi sejak lama menciptakan nilai -nilai baru. "Estetika orang akan diperbarui, yang akan menciptakan tradisi berikutnya," kata Murata.
[4] Apa yang kami coba mewarisi teknologi dan budaya tradisional dan apa yang ingin kami tantang di masa depan
Mr. Murata menerapkan teknologi mengemudi foil, yang merupakan bahan Nishijin Weave, dan sedang mencoba untuk memproduksi barang -barang di berbagai bidang seperti karya seni. Salah satunya adalah produksi sumpit. Sumpit yang diproduksi dengan menerapkan foil berharga dan teknik emas berwarna lima yang diwarisi dari pendahulu membawa keindahan dalam kehidupan sehari -hari meja makan.
"Sekarang, yang bisa saya lakukan adalah menyampaikan pesona Nishijin Weave sambil melindungi budaya Kimono. Saya berharap tantangan saya akan menjadi tradisi baru dan mengarah pada revitalisasi seluruh area produksi."
Murata telah memperluas potensi dragfill dengan ide -ide gratis dan fleksibel, dan terus membangun masa depan kerajinan tradisional.