L'héritier de la 13e génération, Ayaichiro Mishina, nous a dit que Paulownia, le matériel de Tansu, sert aux objets à l'intérieur du Tansu. Non seulement le bois lui-même protège contre les insectes et l'humidité, mais même si le tansu Est inondé d'eau, le Paulownia absorbe et gonfle, empêchant l'eau de pénétrer comme verrouillage anatural. tansu Ont été emportés par le tsunami, mais il est dit qu'il a dit que TEMS stockés dans les a été protégés.
«J'ai réparé environ 300 tansu Qui ont été endommagés par le tsunami. tansu Cela protégeait des choses précieuses.
On dit qu'Iwayado Tansu a été initialement présenté de Kyoto dans la région d'Iwayado autour du 12e centre.
La grande famine dans les années 1770 a conduit à la création de Tansu (grandes boîtes) dans le cadre de mesures de promotion industrielle.
Le chronométré le Dozaemon Mishina, qui a été la première génération du chef de la famille Mishina, ses descendants, les 12e et 13e 13e générations de la famille dirigent les actuels Iwayado Tansu Seisakusho.
Depuis son enfance, Mishina a grandi.
Trois biens qui ont grandi en pensant que "l'entreprise familiale est héritée" dès le plus jeune âge. Tout en protégeant la méthode de fabrication traditionnelle, nous planifions des produits que nous voulons vivre dans notre vie actuelle.
Iwayado tance seisakusho 13e génération, les paroles d'Aya Ichiro Sanjin
C'était Ayaichiro, la treizième génération, m'a dit que le Paulownia, le matériel de la poitrine, joue un rôle dans la protection des choses dans la poitrine. Non seulement le matériau lui-même a un insectifuge et un effet résistant à l'humidité, mais même s'il est immergé dans l'eau en raison des inondations, le Paulownia gonflera et gonflera, afin qu'il devienne une clé naturelle pour empêcher l'invasion de l'eau à l'intérieur. réel,2011De nombreux coffres ont été emportés dans le tsunami lors du grand tremblement de terre de l'Est du Japon de l'année, mais il est dit que ce qui a été mis dans la poitrine a été protégé.
"La poitrine qui a été endommagée par le tsunami300Je l'ai réparé autant qu'un poteau. C'est le coffre qui protégeait des choses importantes dans la perte de beaucoup de choses, donc même si elle était endommagée, personne ne le lâchait.
"Iwatanido Chest" était à l'origine12On dit qu'il a été transmis de Kyoto au pays d'Iwatanido de Kyoto. après cela1770Après une grande famine qui s'est produite à l'âge, des coffres et des pavations à long terme ont été créés dans le cadre de mesures de promotion industrielle pour développer des produits à échanger avec du riz.
Le Seigneur à l'époque a ordonné le développement d'Iwatan -do Tansu était le charpentier d'Okae du clan, le premier Sanjin Shigeemon.12Remplaçant13Les propriétaires de trois éléments dirigent l'iwatanido tance actuelle Seisakusho.
