Nous avons parlé à Akio Kihara de artisan933 , qui intègre la beauté de l'artisanat traditionnel de Takaoka pour créer des produits d'extérieur qui ressemblent à des œuvres d'art.
[1] Qu'est-ce qui vous a décidé à poursuivre une carrière dans l'artisanat, votre parcours, l'histoire et les origines de votre atelier
artisan933 est une marque de plein air fondée en 2019 dans la ville de Takaoka, préfecture de Toyama. Le fondateur, Akio Kihara, a travaillé pour une marque américaine de plein air à Tokyo pendant 10 ans dès l'âge de 25 ans et a utilisé cette expérience pour créer une entreprise de vêtements et de plein air à Tokyo. Après cela, j'ai décidé de lancer artisan933 dans ma ville natale de Takaoka comme deuxième base.
« Comme je suis le fils aîné, je voulais être aussi filiale que possible avec mes parents dans ma ville natale. Grâce à mes rencontres avec les artisans traditionnels de Takaoka, j'ai appris qu'il existe de nombreuses techniques traditionnelles merveilleuses dans la région. Si nous appliquons cela aux articles d'extérieur, nous pouvons créer une belle marque d'extérieur que personne au monde n'a jamais vue auparavant. »
En combinant la valeur ajoutée de la beauté de l'artisanat traditionnel de Takaoka avec des produits d'extérieur qui nécessitent des fonctionnalités telles que la facilité d'utilisation, une marque d'extérieur aux allures d'œuvre d'art est née.
[ 2 ] Ce que nous apprécions et ce que nous attachons particulièrement lors de la création d'œuvres, ce que nous voulons transmettre à travers nos œuvres et ce que nous voulons réaliser à travers nos œuvres
L'un de nos articles phares, PEG O'HASHI , ressemble aux piquets de fer que vous utiliseriez pour planter une tente. Lorsque vous les ramassez, elles sont étonnamment légères et moelleuses, et tout le monde est surpris de découvrir qu'il s'agit de baguettes en bois. En raison de sa forme unique, il ne peut pas être produit à la machine, mais est sculpté à la main par des artisans, un par un à partir d' une seule planche, semblable à une sculpture ajourée.
« Si la personne qui ramasse une pièce se demande : « Qu'est-ce que c'est ? », l'artisan qui la fabrique se demande aussi : « Qu'est-ce que c'est que ça ? », mais je pense que le plus important, c'est pour les gens. en faisant pour m'amuser. J'espère utiliser ce sentiment d'inconfort comme une opportunité de transmettre la profondeur de l'attrait culturel de Toyama.
La tasse Sierra en laiton utilise des techniques de coloration du métal par des artisans traditionnels de Takaoka pour faire ressortir les réactions chimiques uniques au cuivre, créant ainsi une couleur unique et une texture rugueuse. Le laiton se déforme et s'endommage facilement par la chaleur pendant le traitement. Il s'agit donc d'un objet rare qui ne peut être transformé en un produit sans l'habileté d'un artisan.
«Je veux que les gens l'utilisent comme un moyen de traiter les autres qui passent du temps dehors avec eux.» Je serais heureux si les gens disaient: «Il y a un article comme celui-ci» et commençaient à parler de la fabrication de Toyama. ''
Avec une nature magnifique et des objets artistiques parfaits pour encadrer le paysage, vous pourrez profiter du plein air d'une manière différente qu'auparavant.
[ 3 ] Ce que nous essayons de faire et ce que nous aimerions entreprendre pour transmettre les techniques et la culture traditionnelles
M. Kihara dit qu'en expérimentant les techniques traditionnelles de sa ville natale, Takaoka, il est devenu fasciné par la beauté et la profondeur de la fabrication japonaise.
« En même temps que nous créons de nouveaux produits qui font penser à artisan933 lorsqu'il s'agit d'activités de plein air à Takaoka, nous nous concentrons également sur la production de terrains de camping à Toyama pour la revitalisation régionale. Nous continuerons à profiter des activités de plein air lors de nos voyages entre Tokyo et Toyama. . Je voudrais transmettre le charme de l'artisanat traditionnel et animer ma ville natale avec le mot-clé "."
D'après les paroles de M. Kihara, nous pouvons sentir la force motrice de l'avenir, où l'industrie manufacturière japonaise changera de Takaoka et s'étendra au reste du monde.
Vous pouvez voir les produits ici ↓
Voir les produits « artisan933 »
SERENDOUCE CRAFTS propose la beauté et le confort de la vie moderne avec l'artisanat traditionnel japonais.
Vous pouvez également voir mes œuvres sur Instagram.
https://www.instagram.com/serendouce_crafts_/