[Article public Makuake n°1] Quelle est la technique traditionnelle Nishijin-ori « Hikihaku » ?

Qu’est-ce que le Nishijin-ori/Hikihaku ?

Le Hikihaku est une technique utilisée pour créer de beaux matériaux utilisés comme fils pour le Nishijin-ori. Il est fabriqué en appliquant une feuille sur du papier japonais et en le découpant, et le design de base complète l'environnement, créant une profondeur et une profondeur semblables à celles d'une peinture qui soutiennent la splendeur de Nishijin-ori. La technique appelée « Hikihaku » est la première étape importante dans la création d'un magnifique kimono Nishijin-ori.

[Article spécial public KICKSTARTER n°1] Qu'est-ce que la technique textile traditionnelle Nishijin « Hikihaku » ?

1. Appliquez du papier d'aluminium sur du papier washi

La surface du papier washi est colorée avec de la laque colorée ou du vernis et un motif y est ajouté. Les matériaux comprennent l’or, l’argent, la feuille colorée, la feuille de platine et la feuille de raden.

[Article spécial public KICKSTARTER n°1] Qu'est-ce que la technique textile traditionnelle Nishijin « Hikihaku » ?

Il existe différentes techniques dans le processus de décoration. La feuille est glissée à travers un filet, superposée à la feuille pour créer de la profondeur, collée une à une à la main, intentionnellement pelée ou rasée, etc. On peut dire que l'œuvre est pleine de sensibilités d'artiste et est à l'origine de la création de designs uniques.

[Article spécial public KICKSTARTER n°1] Qu'est-ce que la technique textile traditionnelle Nishijin « Hikihaku » ?
[Article spécial public KICKSTARTER n°1] Qu'est-ce que la technique textile traditionnelle Nishijin « Hikihaku » ?

2. Découpe - Entrelacement

À Nishijin-ori, un artisan spécialisé appelé « Kiriya » découpe les morceaux en textiles. Le résultat est un fil aussi fin qu'un cheveu, environ 0,3 mm. Les Hikihaku coupés sont ensuite tissés un à un par les mains d'artisans. En tissant dans le bon ordre, le motif dessiné sur le papier washi original est reproduit sur le tissu. Lorsque les artisans tissent les fils d'aluminium, ils accrochent soigneusement chaque fil à une spatule et le tirent un par un pour éviter que les fils ne se retournent, d'où le nom « Hiki » Haku.

[Page publique Makuake]
https://www.makuake.com/project/serendouce-crafts/

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.